-
1 малообразованный
-
2 малообразованный
-
3 необразованный
peu instruit, peu cultivé; ignorant ( невежественный)* * *adj1) gener. dépourvu de culture, sans instruction, inculte2) obs. illettré -
4 малознающий
peu instruit; ignorant ( невежественный); peu versé, inexpert ( в какой-либо области) -
5 малознающий
peu instruit; ignorant ( невежественный); peu versé, inexpert ( в какой-либо области) -
6 столь
si, tellement, tant; aussi ( при сравнении)столь ва́жный вопро́с — une question si importante
э́то не столь ва́жно — la chose n'est pas d'une grande importance, cela importe peu
места́, не столь отдалённые ( обычно Сибирь) ирон. — endroits pas tellement éloignés
столь же умён, сколь и образо́ван — aussi intelligent qu'instruit
* * *advgener. si, tellement, aussi
См. также в других словарях:
EXPÉRIENCE — On peut situer principalement la notion d’expérience à l’intersection de trois domaines: la philosophie de l’esprit, la philosophie de la connaissance et la philosophie des sciences. On appelle d’abord «expériences» les états mentaux qui, comme… … Encyclopédie Universelle
VIETNAM — À la jonction de l’Asie orientale et du Sud Est asiatique, baigné sur 2 000 kilomètres par la mer de Chine méridionale, le Vietnam occupe une situation stratégique incomparable entre la Chine et le monde malais, sur une des voies maritimes et… … Encyclopédie Universelle
Chronique universelle — On appelle chronique un récit historique dans [lequel] les faits sont simplement enregistrés dans l ordre de leur succession et dont l auteur est au moins pour partie contemporain , mais il ne s astreint pas à distinguer les faits année par année … Wikipédia en Français
ÉGLISE — Précis de l histoire de l Église chrétienne. Nous ne porterons point nos regards sur les profondeurs de la théologie; Dieu nous en préserve ! l humble foi seule nous suffit. Nous ne faisons jamais que raconter. Dans les premières années… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Pierre II du Brésil — Pierre II L’empereur Pierre II du Brésil Titre Empereur du Brésil 7 … Wikipédia en Français
QUISQUIS DE RAMUS — QUISQUIS (DU) DE RAMUS OU LA RAMÉE , Avec quelques observations utiles sur les persécuteurs, les calomniateurs, et les faiseurs de libelles. Il vous importe fort peu, mon cher lecteur, qu une des plus violentes persécutions excitées au… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
ARABES — ET, PAR OCCASION, DU LIVRE DE JOB. Si quelqu un veut connaître à fond les antiquités arabes, il est à présumer qu il n en sera pas plus instruit que de celles de l Auvergne et du Poitou. Il est pourtant certain que les Arabes étaient quelque… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… … Encyclopédie Universelle
Jean-Marie Vianney — Saint Jean Marie Vianney Corps du saint Curé d’Ars Naissance 8 mai 1786 Dardilly Décès 4 août 1859 (à 73 ans) Ars sur Formans … Wikipédia en Français
ÉTHIOPIE — Les contours de la mer Rouge et du golfe d’Aden dessinent sur la carte une déchirure qui, par la dérive des continents, arracha l’Arabie de l’Afrique. Du côté abyssin, volcans, failles, séismes soulignent que cette dislocation se prolonge. Du… … Encyclopédie Universelle
Empire du Brésil — Império do Brasil (pt) 1822 – 1889 … Wikipédia en Français